開普敦 Cape Town 返回世界地圖
攝影：Axxter99（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
原始作品：Imam Haron Rd, Street signs.jpg（另開分頁）
以 Commons 提供的影像等比例縮放至最長邊不超過1280像素並轉為 WebP；未調色或加字。列表預覽可能裁切，故事內可看完整畫面。改作依原圖相同授權提供。
照片：2022年9月4日；道路改名報導：2013年3月；紀念人物逝世：1969年9月27日；此牌製作年代未確認。
拍攝日期：2022-09-04
南非・街名牌
換上一個名字，讓城市記住一個人
Imam Haron Road的街名，紀念反對種族隔離的宗教人物阿卜杜拉・哈倫。南非總統府記錄，他於1969年在警方羈押期間遭迫害身亡；2013年的當時報導則記錄開普敦把一段Lansdowne Road改名紀念他。照片中的淡色長牌只留下姓名與道路縮寫，政治記憶因此進入日常指路的語言。
看懂這面牌
「IMAM HARON RD」為Imam Haron Road，RD是Road的縮寫，Imam為伊瑪目稱號。下方紅色STOP牌是停車再開標誌；照片沒有並列舊街名。
- 字體觀察
- 黑色無襯線大寫字橫向排列，姓名與RD共用一行；無附加年代文字。
- 材質
- 淡金色硬質長牌，可見反光亮點；底材及反光材料未確認
- 照片色彩
- #D8CB9D#292B22#9F3831照片近似色，非官方色票