街名也可以直接長在牆上「RUA」是葡萄牙語的街道；其後的「DE SANTA CRUZ DO CASTELO」是這條街的名稱。這是街名標示，沒有建築門號。
沿著名字，走進城市
從每一面真實的牌子，讀懂城市的表情。
找到 200 個城市
街名也可以直接長在牆上「RUA」是葡萄牙語的街道；其後的「DE SANTA CRUZ DO CASTELO」是這條街的名稱。這是街名標示，沒有建築門號。
一號門牌，記住一次街名的改變上方「凱達格蘭大道」是道路名稱，下方放大的「1」是建築門牌號碼。照片拍攝對象為臺北賓館，綠底白字的路名與白底綠字的數字分成上下兩區。
同一條街，用兩種文字打招呼上方寫「BRICK LANE E.1.」，下方以孟加拉文再次標示街名。「E.1.」是郵政區域代碼，不是這棟建築的門號。
一塊街牌，先告訴你身在哪一區頂端「8e Arrt」表示第八行政區；「AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES」是香榭麗舍大道的街名，並非建築門號。
攝影：© Yann Forget / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
22與4，拆開地址的兩層線索左牌為「文京区／本駒込／3丁目」，右牌為「22-4」。合讀是文京區本駒込三丁目22番4號，對應本駒込地域中心內的公共服務設施；不是把22-4讀成一個連續門號。
一面牆，留下兩套號碼藍牌寫「28」與街名「Karl Heinz-Str.」；下方金屬牌的「364」是Konskriptionsnummer，並附地名Atzgersdorf。兩個數字分屬不同識別方式。
地址換了，家可以還在原地主標是「북촌로11다길／Bukchon-ro 11da-gil」，下方另有中文與日文標示。左側小字列出32-1與32-5並搭配箭頭，屬道路方向資訊，不是這面牌所在建物的門牌號碼。
同一條街，讓兩種文字一起帶路綠色橫牌上方是「MOTT ST」，ST是Street的縮寫；下方是中文名稱「勿街」。旁邊的黃燈具是交通號誌，與街名牌功能不同。
沿著街名，走進宮殿裡的修道院「BAJADA DE Sª CLARA」是Santa Clara坡道的西班牙語寫法；上方「DISTRITO 2º／BARRIO 2º」是這塊牌上的行政區分標示，不是建築門號，也不應直接套作今天的區界。右側「SALIDA」表示出口。
把一場勝利寫進街名上方為「AVENIDA 5 DE MAYO」，即五月五日大道。下方寫「2ª C. del 5 de Mayo」及「1869–1928」，保留五月五日第二街的稱呼形式。這些年份是牌面文字，不能據此認定這塊牌的製造年代。
一張門牌，同時容納街道編號與數位格網「13」是門牌；「NAA ADOLEY ADOTEY ST」是街名，ST 為 Street 縮寫；「GA-514-4806」為數位地址，GA 是系統中的阿克拉代碼。
攝影：Efo Komla；EXIF 版權標記：Charles Assisi / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
一位遠方議員，成為新城的街名「GROTE ST」為Grote Street，ST是Street縮寫；左側為阿得雷德城市紋章，牌面沒有門牌數字。
白虎通街名與城市的戰爭記憶前景寫「白虎通り／Byakko-dori」，下方另一牌寫「千石通り／Sengoku-dori」；兩者皆為道路名稱。
街名下的兩個年份，記住獨立運動中的一生「Rue DIDOUCHE MOURAD」與上方阿拉伯文為街名；下方牌面由左至右寫「1955 - 1927」，對應人物卒年與生年，並非門牌。
運河名字裡的一頂皇帝王冠「KEIZERSGRACHT」是皇帝運河的名稱；gracht 指運河。「CENTRUM」是中心區標示，並非門牌號碼。
攝影：Kim Hansen（Slaunger） / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
街名中的兩個姓氏，連向一場住宅開發主名「COGELS–OSY」與右下「LEI」合讀為大道名；左上BERCHEM是地區名，小字列John Cogels與Josephine Osy。
街牌上的名字，連向新首都的建築師「ΟΔΟΣ」表示街；「ΤΣΙΛΛΕΡ」是齊勒的希臘文姓氏寫法，下方「TSILLER」以拉丁字母轉寫。
一趟飛行的名字，留在商業街角照片上方左側可見「JEAN BATTEN PL」與「HIGH ST」，分別使用Place、Street的縮寫及方向箭頭；下方50是速限標誌。本圖不是Shortland街名字牌的近拍。
第十九街半，也是一條真街「19½ ST」包含真正的二分之一；600及箭頭為街區方向提示。後方另一牌為N Howard St。
布拉加街的殖民商業記憶「Jl. BRAGA」中的 Jl. 是 Jalan（道路）的縮寫，下方為巽他文字；框體裝飾不是地址編碼。
是隆十巷：先找巷子，再找房子牌面寫是隆的泰文與 Si Lom，右側「10」為是隆路的第十巷（Soi 10）。此數字不是建築門牌。
柏林胡同：紅色牌面保留一個清代地名中文為「柏林胡同」，下方是 BAILIN HUTONG 的拼音拼寫。這裡的柏林是北京胡同名稱，不是德國城市的路標。
兩套字母，指向十九世紀新城的主軸上方「УЛИЦА КНЕЗА МИЛОША」與下方「ULICA KNEZA MILOŠA」是同一街名的西里爾與拉丁字母寫法；ulica表示街。
街名之下，還有一小段門號範圍「Leibnizstraße」是萊布尼茲街；下方「56–55」是所標街段的門號範圍，不是單一建築的門牌。
綠色街牌，沿用法軍留下的辨路方法「Münsterplatz」是大教堂廣場；Münster指主教堂或大教堂，Platz表示廣場。
橢圓牌上的長名字，通往十九世紀的新城「GRAN VIA / DON DIEGO / LOPEZ DE HARO」是大道名稱；分行使較長的人名容納於橢圓牌內。
把地方文字寫進街名的城市選擇上行「JL. SALEH DANASASMITA」為拉丁字母街名，JL.縮寫自Jalan；下行使用巽他文字。
在數字街道旁，戲院的舊名仍有位置「CALLE DEL COLISEO」為Coliseo街的歷史名稱；下方寫由Instituto de Cultura Hispánica提供，左下另有Talavera、España及製作者字樣。
通往機車工廠的街名，起點其實是無線電「VIA A. CAVALIERI DUCATI」為安東尼奧・卡瓦列里・杜卡迪街；照片街牌本身沒有工廠門牌3號。
面向河流的廣場，曾是王權改造城市的舞台「PLACE DE LA BOURSE」分成三行，指交易所廣場；這面牌未標門牌數字。
一條學校街，留住遷走的教室「SCHOOL ST」為School Street；ST是Street的縮寫。照片中的雕像不是街牌的一部分，牌面沒有門牌數字。
匈牙利文、德文與一個大大的七上方「KAPUCZÍNUS UTCA」為匈牙利文，下方「Kapuzinergasse」為德文街名；中央「7」是地址號碼。
攝影：Pudelek (Marcin Szala) / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 3.0（另開分頁）
威克姆街，用兩種文字抵達同一處上牌「WICKHAM ST 170–238」，下牌「威克姆街」；數字為此段地址範圍，兩牌右側皆有市徽。
狹窄巷名，留住早已消失的熱浴生活「STOOFSTRAAT」為街名；官方導覽將名稱連結到昔日熱浴場。
攝影：Fernando Losada Rodríguez / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
兩種語言，分享同一塊街角左牌「BORGVAL／BORGWAL」是同一地名的法語與荷蘭語形式。右牌可見「RUE」與「STRAAT」兩種街道用語；本條目不據照片判定右牌的行政地位。
勝利大道，改名記住一場獨立戰爭「calea Victoriei」是勝利大道；calea為道路名稱的一部分，Victoriei意為勝利的。
區、街名與方向，排成三層「XXII. kerület」是第22區，「Nagytétény」是地區名，「Szentháromság utca」是街名。下排2與14為街段門號端點；箭頭提示另一端號碼的方向。
透過修道院鐵欄，看見大道的名字「Avenida Belgrano」為貝爾格拉諾大道，avenida意為大道；主牌另有400、365與方向箭頭。照片下方另一塊Defensa街牌部分被遮擋，這些數字不作單一建築門牌解讀。
同一塊牌，上行現名、下行舊稱上行阿拉伯文「شارع المعز لدين الله」為穆伊茲街；下行「النحاسين سابقا」表示昔稱銅匠街。兩行以白線分隔，沒有拉丁字母或建築門號。
學院向外長大，街名留在磚牆之間「PEMBROKE STREET」分成兩行；落水管擋住部分字母，原名依現場可見文字與照片紀錄核對。
換上一個名字，讓城市記住一個人「IMAM HARON RD」為Imam Haron Road，RD是Road的縮寫，Imam為伊瑪目稱號。下方紅色STOP牌是停車再開標誌；照片沒有並列舊街名。
寬街與集會街，交會在早期城心可讀「BROAD」與「MEETING ST」；Broad牌右端受前方設施遮擋，不補寫照片看不清的字。
把絲業市場留在街名裡「白丝街／BAISI JIE」為街名；旁邊「西／W」及尖角記號提供方位，不是地址號碼。
路名之外，一面牌裝進城市的行政層次「Kauveri Street」為街名；下方泰米爾文依序標Ward 197、Unit 44、Zone 15及郵遞區號600119，均不是門牌號。
攝影：Timothy A. Gonsalves / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
華麗街牌旁，想像蘭納古城的身體泰文「ถนนอินทวโรรส」與「INTRAWAROROT ROAD」上下並列；ถนน表示道路。
把捐地者的名字留在街上「老吸街／Laoxi St.」為街名，左右白箭頭表示街道延伸方向。
一個字母，先告訴你城市的哪一邊「E Chicago Av」與「N Michigan Av」分別標示Chicago Avenue東段與Michigan Avenue北段；E、N是地址基準的方向前綴，不代表單向行車方向。牌上的CHICAGO 2001圖樣不可當成此牌製造日期。
購物街腳下，延續著羅馬城市的南北軸「Hohe Str.」是 Hohe Straße 的縮寫，意為高街；Str. 代表 Straße。
轉角的凸字，留住舊海岸左側「GAMMEL STRAND」是街名，意為舊海岸；右側另標「SNAREGADE」。兩塊牌分屬轉角兩邊，沒有建築門號。
一塊塊方磚，拼出山城的街名「CALLE MARISCAL SUCRE」為蘇克雷元帥街；右上太陽圖案沒有文字標注，不推定其年代或來源。
街牌上的金色臉，比印加還早「Haukaypata」為武器廣場的歷史名稱，白色箭頭指向左方；左側為埃切尼克圓盤圖像。
研究城市中的大德大道支路「대덕대로577번길／Daedeok-daero 577beon-gil」是支路名稱；牌面小字 68、1 配合箭頭表示地址區間方向。
人名與代碼，共同標記獨立後的城市上方「Plateau」是區域名稱，中間「Rue Joseph F. T. Gomis」是街名，底下「PL–57」是牌面道路代碼；不是單棟建築門牌。
從露西亞町到團結街的多層名稱大字寫「大连・俄罗斯风情街」；下方俄文字跡較淡，另有始建及重建年份，不作完整轉錄。
四套文字，把老堡的名字帶進今天的地址牌上依序有天城文、英文PURANA QUILA ROAD、古木基文與烏爾都文；Pin Code 110001是郵遞區號。
街名不動，地址也可能換過「Arapahoe St」為街名；1100為街區定位數字，並非照片中某棟建築的門牌。
一個仍在使用的街名，穿過戰火與重建「Prager Straße」指布拉格街；照片為拆離原安裝位置的牌件，不能當作現場街角紀錄。
攝影：Lupus in Saxonia / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
愛爾蘭語在上，英語在下「BARRA AN TEAMPAILL」對應下行的「TEMPLE BAR」。右端另列數字2；它與雙語名稱分區排版，本條目不將它解讀為這棟建築的門牌。
一塊寫街名，一塊寫整段旅程「CASTLEHILL」是所在街段名稱；「THE ROYAL MILE」指連結城堡與荷里路德宮的皇家一英里路線。兩塊牌不是兩個門牌號碼。
三行文字，留下阿馬齊格文字走入公共空間的足跡下行「Rue Lmachatine」為街名；上方是阿拉伯文，中行以提非納文字母書寫阿馬齊格語。照片沒有門牌數字。
攝影：Reda Kerbouche / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
新街名下面，還留著舊名字「VIA DEI CALZAIUOLI」是照片上的街名拼寫；下方「GIÀ CORSO DEGLI ADIMARI」意為「舊稱Corso degli Adimari」。市府現行地名資料使用Calzaioli。
四個字母背後，從牲畜市集到百貨街牌面只寫「Zeil」，是采爾街名稱；四角內凹的白框包圍街名。
社區為道路取的名字標柱寫「出来町通り／Deki-machi-dori Ave.」，另有韓文及「出来町路」；底部 #36 是標柱標記，不是建物門牌。
牛隻與雙語小牌，走進仍有人生活的堡城英文「LEYN BAAN. CROSS ST」標示橫街名稱，ST是Street的縮寫；上行為僧伽羅文。
攝影：Jan Kranendonk (jankranendonk.nl) / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
一條街成為歌名，又把音樂帶回街上「VIA DEL CAMPO」分成兩行，指坎波街；這是街名，並非紀念歌曲而新造的名稱。
攝影：Piergiorgio Mariniello / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 2.0（另開分頁）
亞美尼亞文字記錄港口移民牌上亞美尼亞文字與「Armenian St」均指街名；10200 為郵遞區號，P. PINANG 指檳城。
河岸街牌，把目光帶回吊運葡萄酒的港口「KRAANLEI」是河岸街名；上方「STAD GENT」意為根特市，金色圖形是城市識別。
攝影：Fernando Losada Rodríguez / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
希望街的路牌，帶出拓寬道路的另一面主行「HOPE STREET」為希望街，下行「CITY CENTRE」標示市中心。
攝影：Thomas Nugent / Geograph / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 2.0（另開分頁）
一面廣場牌，對照四○年代的城市相簿「PLAZA DE LAS PASIEGAS」是廣場名稱；上方石榴圖樣呼應格拉納達的城市象徵。
拱門大道，通向城市的周年記憶「AVENIDA DE LOS ARCOS」意為拱門大道；牌面另有MINERVA、SJ及C.P.44520，C.P.為郵遞區號提示。
北京路幾度更名的城市記憶上層為「北京路／BEIJING LU」；下層列沿江中路、廣衛路與南北標記，是路向導引而非三個同址街名。
一個姓氏，從司法史走到餐館街「Blowers ST」是Blowers Street；牌面未顯示門牌數字。
霓虹之前，這裡先有製繩工人的長路「Reeperbahn」是繩索街名稱；畫面只呈現街名，沒有門牌數字。
平海路的拆城築路與名稱回返「平海路／Pinghai Rd.」為街名；白色下緣以西、W及東、E標示方向，紅點與箭形符號輔助辨識。
黎來街：在街名下面，留一段人物小傳上半部為 PHỐ LÊ LAI；PHỐ 表示街道。下半部是人物簡介，提到藍山起義與救援黎利的故事，不是門牌或方向標示。
低頭看街角，花園地名仍在腳邊「MARINO」與右側斜向排列的「TULIPÁN」為相交街名；Tulipán是西班牙語鬱金香。文字以不同方向提示街道走向，並無門牌數字。
電車軌道離開後，主街換了一種生活速度「Hauptstraße」直譯為主街；ß為德文拼寫字元。
兩種語言，接住一次改名的歷史上行「KALEVANKATU」是芬蘭語，下行「KALEVAGATAN」是瑞典語；katu與gatan都指街道。
攝影：T Västinen / Wikimedia Commons（另開分頁）Public domain (author release)（另開分頁）
從運河到阮惠大道「ĐƯỜNG」表示道路；兩面分別為 NGUYỄN HUỆ 與 LÊ THÁNH TÔN，對應阮惠街及黎聖宗街。
街名下面，還附一段命名紀錄主行「ELIZABETH STREET」；下方可讀「Named After Mrs. L. Macquarie」、總督妻子說明及「2nd December, 1811」。
兩種文字，共用一塊街角的白色牌面上行 Cochrane Street，下行「閣麟街」。兩者是同一條街的英文及中文名稱；這張照片沒有門牌號碼，也沒有方向箭頭。
攝影：© BrokenSphere / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 3.0（另開分頁）
中山路口的合作金融街景畫面右側綠牌寫「中山路／Zhongshan Rd.」；建築頂端「新竹一信總社」是機構名稱。
從黑金通到中山路的交通記憶直向牌寫「中山路／Zhongshan Rd.」，橫向牌寫「重慶路／Chongqing Rd.」；此照片為2024年地震當日紀錄。
田盛街恢復的舊名與河岸記憶「田盛街／TIANSHENG JIE」為街名；下方東、西及三角形、圓點提示方位。
蘇萊站名背後的鹽與鐵路「소래역로／Soraeyeok-ro」為蘇萊站路；105、109 配合箭形輪廓表示地址方向資訊。
巴格達大道：紅色街牌背後的城市道路變化牌面寫 Bağdat Caddesi，Caddesi 表示大道或街道；ğ 上方的弧形符號是土耳其文字母的一部分。這是道路名稱，沒有門牌數字。
三行文字，疊在日常街道與朝聖路徑之間上行希伯來文「רחוב הגיא」為 Ha-Gai，中行阿拉伯文「طريق الواد」為 al-Wad；下行 VIA DOLOROSA 是苦路的拉丁文名稱。此牌不宜解讀為逐字一致的三語翻譯。
白色街牌，指向索維托的居住記憶「VILAKAZI ST」與「NGAKANE ST」為交會街名，ST是Street縮寫；上方2010 FIFA World Cup牌屬活動宣傳，不是街牌製造年。
北門大街段留下城門的方向「解放路」是道路名稱，括號「北门大街段」限定路段；兩端的南、北與箭頭表示方向。
小町通從農道走向觀光商店街紅色入口兩柱黑牌寫「小町通り」；白底紅字「初春」是新年布置，並非街名。
武藏辻把路口名稱刻進地方史正面大字為「武蔵辻」，側面「むさしがつじ」為讀音；這是路口歷史地名標柱，沒有門牌號碼。
軍校周邊街區的巷道座標「軍校路／Jyunsiao Rd.」為主路；「622 巷／Lane」標示巷道，不能當成六二二號建物。
馬魯街區：三種文字，共同指認老城牌面三行分別使用蘭札文、天城文與拉丁字母，底行是 MARU TOL。這裡標示街區名稱，沒有建築號碼。
伊佐沼通連結農田與水路記憶「伊佐沼通り／Isanuma dori」為街名；旁邊紅圈30是速限標誌，與街名不同。
編號街名中的市區改造「仁五路／Ren 5th Rd.」及「成功一路／Chenggong 1st Rd.」是道路名稱；藍盾牌的 2 為省道編號。
東門街入口的震後記憶上方寫「東門街／HIGASHIMON STREET」，屬商店街入口標誌；下方「大関」是商業廣告。
猶太街的聚居與遷徙記憶下牌「JEW TOWN ROAD」才是街名，另列馬拉雅拉姆文；上牌為猶太墓園方向，1898 不作門牌號碼解讀。
攝影：Photo by Adam Jones · adamjones.freeservers.com（另開分頁）CC BY-SA 3.0（另開分頁）
筆直方格城裡，一條留下彎曲的街「ULICA」表示街道，「BRACKA」是街名；牌面未標示門牌號碼。
一組街牌，把新街名與舊街名一起留下大牌為 JALAN TUANKU ABDUL RAHMAN，下方白牌為舊名 JALAN BATU ROAD；50100 是郵遞區號，KUALA LUMPUR 是城市名。Jalan 本身已有道路之意。
寺町通：細長立柱裡，藏著寺院聚集的記憶主要文字為直排「寺町通」及其假名讀音，側面可見 Teramachi dori，下方另有中文與韓文資訊。照片中的立柱是街道識別，不是建築門牌。
毛皮貿易的街名，也承載被迫中斷的生活「Brühl」為布呂爾街名稱；ü上方兩點是字母拼寫的一部分。
同一片磚上，今日地址與舊市場並存「JR. ANCASH」「CUADRA 2」表示Jirón Áncash第二街區；「CALLE DEL RASTRO DE SAN FRANCISCO」為歷史街名。底部說明提到rastro或售肉場所，並有BARRINGTON商業字樣。
一把鑰匙，帶進老城的人臉小巷「KLJUČAVNIČARSKA ULICA」是鎖匠街；ulica表示街道。中央鑰匙圖像呼應街名的職業意義。
藍色街牌裡的墨西哥時代「Pico Bl」為Pico Boulevard；「400 W」是西向街區定位，不是皮科生卒年或單一門牌。
從軍隊操練場，走向市民聚會的廣場「PLACE D’ARMES」是法文武器廣場；下方斜體「Plëss」是盧森堡語通行名稱。
街牌之下，藏著一次救回古城的發掘「5ème ARRᵗ」表示第五行政區；「RUE DES FARGES」為法爾日街。Rue表示街道。
幸運圍：把中葡街名排進一幅瓷磚畫上方是「幸運圍」，下方是 BECO DA SORTE。葡文以一行呈現；整體是一塊街名牌，沒有房屋號碼。
街名上方，先放一幅小畫「CALLE DE PRECIADOS」是街名，calle是西班牙語的街道。上方圖像與花飾屬於牌面構圖；本條目未據圖像推定其建築身分或街名起源。
雞場街的中英名字，嵌進老店旁的街景上行「雞場街」、下行「JONKER STREET」指向同一條街；後方商店招牌不屬於街名標誌。
桑帕洛克街名中的文學記憶「KUNDIMAN ST.」是昆迪曼街；ST. 為 Street 的縮寫，牌上沒有建物號碼。
磨損的凸字，留下兩種文字的街名照片來源將街名記為Okba Ibn Nafaa；下方可辨法語「RUE」及「BEN NAFAA」等拉丁字母，上方為阿拉伯文。部分字形磨損，不以照片補寫完整拼法。
大街的名字，原來從船用繩索的麻田而來牌面「La CANEBIÈRE」為大道名；「1er Arrt」表示第一行政區，不是門牌號碼。
兩條五十二，靠街道類別分清楚上牌「CALLE 52」、下牌「CARRERA 52」指兩條不同道路；Calle與Carrera是辨識地址必要部分。
搖滾樂團的名字，正式走進街道正式街牌寫「ACDC Lane」，沒有樂團名稱中的斜線；Lane意為巷。旁邊可見閃電造形，但不將它當作街名文字的一部分。
把藍調街名掛成入口拱架寫「HOME OF THE BLUES」及「BEALE STREET」；屬街區入口標識，沒有門牌或街區編號。
數字大道旁，再寫一次他的名字牌面可讀「NW 3 AV」「D A Dorsey Blvd」，另有「NW 10 ST」「Willis Richardson St」；數字道路與紀念名稱分層。
花園街變成作家之名，留下兩種城市記憶牆上「VIA A. MANZONI」為縮寫；另一牌寫「VIA ALESSANDRO MANZONI」及1785–1873，後者是人物生卒年。
御成門把一次來訪留在路名中「偕楽園御成門通り」是道路通稱；178 為縣道編號，「水戸市常磐町」為所在地標記。
把制憲日期，變成每天走過的大道「Av. 18 de Julio」為七月十八日大道；另牌為「Bv. Artigas」。2350–2300與1700–1650為各牌地址範圍，CP 11200為郵遞區號；上緣antel字樣是廣告。
白色街牌，保留舊城的宗教地名「RUE ST SULPICE」是Saint-Sulpice街，rue為法語街道用語，St是Saint的縮寫。下方箭頭與停車牌屬於另外的交通規則。
證券交易聚集而成的達拉爾街牌面為「दलाल पथ／DALAL STREET」；「PIN 400001」是郵遞區號，同時另以天城文數字呈現。
一塊街牌，同時記住選帝侯與酒館主人上牌「Karlsplatz」為卡爾廣場，下牌「(Stachus)」保留通行俗稱；括號不是另一個地址。
攝影：Robert von Oliva (naruciakk) / Wikimedia Commons（另開分頁）CC0 1.0（另開分頁）
從防火空地延伸而來的廣小路主圖左下為「東山通／Higashiyama-dori」；原圖右下嵌圖可見「広小路通／Hirokoji-dori」。上方「東山公園前」是路口名。
生鏽的街牌，指向世界環境外交左牌「GIGIRI DRIVE」，右牌「UNITED NATIONS CRESCENT」；兩者是相交道路名稱，並非聯合國園區入口牌。
狀元境的書肆與應試記憶「状元境／ZHUANGYUANJING」為街名；西、W 與東、E 為方位，右側三角形提示東向。
橋的新名字，記住守住它的女性「PONTE」表示橋；「PARTIGIANA」指女性游擊隊員；「GIÀ DETTO PONTE DELLA SANITÀ」說明此橋原稱桑尼塔橋。
通往寺院的表參道主題為「表参道／OMOTESANDŌ ST.」；左右指向成田站與成田山新勝寺，站名旁仍可讀到「国鉄／京成」。
一面二十世紀的牌，回望西班牙時代下方大字「CALLE D BORBON」為Bourbon街的西班牙語歷史名稱；英文說明中的1762–1803為紀念時期，並非這組牌的製造日期。
海邊街名，連著從港岸到散步平台的改變「RUE DES PONCHETTES」為蓬謝特街名稱，左上有小型城市徽章；照片只有法文牌。
攝影：Nissa per tougiou / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
同一面牆，三種憲法街的寫法上牌為「CALLE DE LA CONSTITUCIÓN」；中牌可見「LA CONSTITUCION」「EN 1824 DEL CRUEL」及H.AYUNTAMIENTO 93–95。這些是牌面文字，並非另已核實的製造年。
電車離去後留下的通名「電車通り／Densha dōri Ave.」為道路愛稱，不表示照片位置仍有營運中的路面電車。
ふくまる通り57：把兩個丁目寫成新的街名直排文字為「ふくまる通り」，末尾是「57」。57 指福島五丁目與七丁目，不是這根標示所在店家的門牌；上方是九個「フ」圍繞「福」的標誌。
沿著一條重新被看見的城市河流「Alnastien」是沿阿爾納河的步道名稱；下方Bryn與Svartdalsparken是目的地，km為公里，D10為步道路線代碼。
英法地址下面，還有義大利的街道上牌可讀「RUE PRESTON ST」與254，下牌為「Corso ITALIA」及義大利三色旗；254為牌面數字，未推定為某棟建築門牌。
運河街的名字，留住工人住宅的牛津「CANAL St」是Canal Street的縮寫，意為運河街；小寫t高置於S右側。
攝影：Roger Davies / Geograph / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 2.0（另開分頁）
三種文字，指向一段曾被迫中斷的社群記憶上行為義大利文「PIAZZA PONTICELLO」，中、下行分別使用希伯來字母與阿拉伯字母；原牌拼寫完整保留。
攝影：Rino Porrovecchio / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 2.0（另開分頁）
同一條路，曾經有不同的名字主字「HAY ST」為Hay Street；上緣「230 ← 323」保留牌面原有數字與箭頭配置，作街段地址提示，不視為某一棟建築的門牌。右側有伯斯市紋章。
穿過方格街道，保留下來的原住民地名主行「Passyunk Ave」是Passyunk Avenue；上方W為西向地址前綴，2000與1900及箭頭為街區方向提示，不是同一建築的兩個門牌。
球場旁的街名，記下一位創辦人藍牌為「Art Rooney Ave」，另一方向為「W Gen Robinson St」；照片屬街名標識而非球場入口名稱。
舊界線街旁，寫上記者的名字右牌「RUE REMY OLLIER」，左牌保留「EX 12 RUE DES LIMITES」；上方漢字較淡，未完整轉錄。EX表示舊稱，12的用途未另證實。
改名那一年，兩塊牌一起留下上牌「NE UNION AV」，下牌「NE MARTIN LUTHER KING JR BLVD 400」；NE為東北方位，400為街區數字。
商業街上，一塊安靜的綠色牌頂部「PORTO」是波多；「RUA DE SANTA CATARINA」是聖卡塔琳娜街，rua意為街道。這塊牌沒有建築門號。
一扇門上的兩套號碼照片來源標示地址為「Čechova 514/13」：514是建築識別號（číslo popisné），13是沿街定位號（číslo orientační）。兩者共同指向此地址。
泰米爾文下面，仍能讀到法國總督的名字泰米爾文與「RUE FRANCOIS MARTIN」上下並列；Rue是法文的街，François Martin是人名。
攤車上方，數字街名替老城定向右上方橢圓牌主行可讀「AV. 3 ORIENTE」；Oriente是東。更小的附註無法清楚辨讀，不轉錄。
把文學人物的名字，寫在日常路口上行「Rue」意為街道，下行「Raymond-Casgrain」是街名。連字號把人名組成地名；牌面未提供門牌數字。
聖馬可街與胡寧街，留在同一面牆上牌「CALLE DE SAN MARCOS」，下牌「JUNÍN」並帶N4及較小數字；不將兩個名稱當作兩條相交道路。
舊城巷道裡，留著跨海遷徙塑造的城市「ZANQAT NOUAYEL」為巷名的拉丁字母轉寫，上方為阿拉伯文；Zanqat 表示巷道，畫面沒有門牌。
溪流不見了，兩個名字還在街角「Lækjargata」可譯為溪流街；下行「Heilagsandastræti」是歷史別稱聖靈街。另一面「Skólabrú」指學校橋街。
攝影：Ypsilon from Finland / Wikimedia Commons（另開分頁）CC0 1.0（另開分頁）
樸素街名，通往七年間形成的華麗立面「Alberta iela」是阿爾伯特街；iela是拉脫維亞語的街道。
攝影：Guillaume Speurt / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 2.0（另開分頁）
夜色裡的街名，通向世界語的記憶「R. Zamenhof」中的R.縮寫自葡萄牙語Rua，意為街道；「Próxima Saída」意為下一個出口。下方箭頭屬於行車導引，並非門牌號碼。
一條街，記住販售玫瑰念珠的人「VIA DEI CORONARI」是街名；via是義大利語的街道。右上角另有小字「R.V」，與主街名分開排列；本條目不把它當作建築門號。
港邊的街名，遇上一座向高處發展的白屋上牌「WIJNHAVEN」為葡萄酒港街名；下牌「HET WITTE HUIS」及1897–1898說明白屋建築，年份不是門牌號碼。
三塊牌，沒有抹去刑柱的名字上牌「ANTIGA LADEIRA DO PELOURINHO」，中牌「PRAÇA JOSÉ DE ALENCAR」，下牌「LARGO PELOURINHO」；分別標示舊坡道、廣場與廣場地名。
第五大道，從碼頭走進商業街「FIFTH AVE 700」與「G ST 500」是相交道路及各自街區數字；白色箭頭表示方向。
兩條街名，成為一個時代的座標兩塊牌分別寫「HAIGHT」與「ASHBURY」，下方的小字1500與600提供街區編號；兩個街名合起來，也成為Haight-Ashbury街區的稱呼。
太陽街，嵌進島上的老城牆面「CALLE DEL SOL」直譯為太陽街；Calle是街道，牌面沒有門牌或街區數字。
箭頭上的姓名，連回一條公共散步道「Av. B. O’HIGGINS」為Avenida Bernardo O’Higgins；「1000–1099」是此街段的地址範圍。左端為箭頭形狀，不能單憑此圖推定全段現行交通規則。
從咖啡富豪宅邸到高樓街口照片中央藍牌可讀「Paulista」「Augusta」，下行分別為Avenida Paulista與Rua Augusta；較小地址數字不轉錄。
樽川通與排水拓墾的地景「樽川通／Tarukawa-dori」是道路名稱；下方黃色小牌屬另附的設施標記，不作門牌解讀。
從買菜路口讀到市場保存綠牌可讀「Pine St」及1500；旁邊棕牌為Pike Place Market Historical District，部分文字受號誌遮擋。
拼成大道名字的瓷磚，走過市中心改造「AVENIDA DE LA CONSTITUCION」意為憲法大道；文字由多片瓷磚分行排列。
福州路：藍白路牌指向一條文化街中央為「福州路」及 Fuzhou Rd.，兩側附東西方向資訊。照片的路牌在街景中央，並非整張照片中的橘色展覽看板。
Beach Road：路名留下曾經的海岸線牌面寫 BEACH RD；RD 是 Road 的縮寫，整行為道路名稱，並非海灘設施的方向標示。
革命者的另一個名字，留在藍色指向牌上「улица」表示街道；「ДЯКОН ИГНАТИЙ」是執事伊格納季，與瓦西爾・列夫斯基的宗教名字相關。
攝影：Renardo la vulpo / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
門牌留下離鄉者的方言大字「34」為建築物號碼；上方「아바이마을길／Abaimaeul-gil」為阿爸村街。
長街名、街區小字與門號範圍上行「Adolf Fredriks Kyrkogata」為街名。下方左側寫「kv. Vargen」，右側「5–7」提供門號範圍；不要把整塊牌當作單一門號。
門牌二十八號旁，藏著穿越古城的老路線「GRAND’RUE」為大街名稱，上方獨立小牌「28」是門牌號碼；兩者合讀形成地址線索。
攝影：Claude Truong-Ngoc / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 3.0（另開分頁）
兩種文字記住一條街，也看見道路用途改變「JL. BRIGJEND. SLAMET RIYADI」為街名與軍銜縮寫，JL.縮寫自Jalan；下行為爪哇文字。
攝影：Meursault2004 / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 3.0（另開分頁）
小巷的一行字，通往港口商業的背面「LOFTUS L」為Loftus Lane；L是Lane的縮寫，指巷道。牌面只有街道名稱，沒有建築門號。
學校、商圈與一中街「一中街」是街名；左右箭頭旁的 175、2、1 是牌面所示門牌範圍端點，不是此立柱的門牌。
以街名紀念言論自由主牌為「南榕大道／Nanrong Blvd.」，右箭頭指示道路方向；下方藍牌為市政府目的地指示，並非另一個路名。
學校街與四號，把城市記憶拆成兩塊牌「Kooli」與學校一詞相關，是這條街的名稱；獨立的「4」是門號，兩者合讀為Kooli 4。
攝影：Pjotr Mahhonin / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
慈文路沿線的民間信仰網絡「慈文路／Ciwen Rd.」是街名；左側小方框「桃16」是道路編號。
荷蘭文與車仔街，標記街區的新一層歷史上行「Wagenstraat」為荷蘭文街名，中行是中文「車仔街」，下行「Chinatown Den Haag」指海牙唐人街。
攝影：Donald Trung Quoc Don (徵國單) / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
車站西口成為日常方向「所沢駅西口通り／Tokorozawaekinishiguchi dori」意為所澤站西口通；左上另有「所沢市」。
讓一條後巷，記住雷鬼樂的聲音「Reggae Ln」為Reggae Lane，Ln是Lane的縮寫；上方輪廓圖樣為多倫多市政廳識別，牌上沒有門牌數字。
兩種語言都保留了早已改建教堂的金色記憶法文「RUE／PLACE DE LA DAURADE」分別是街與廣場；奧克語對應為「CARRIÈRA／PLAÇA DE LA DAURADA」。
兩種文字，把一位醫師留在城市裡法文「AVENUE DOCTEUR CONSEIL」為Conseil醫師大道，上方是阿拉伯文對應名稱；此牌未列名字Ernest，也沒有門牌數字。
改名前的水道，曾從街道中央流過「VIA GARIBALDI」指加里波底街；照片沒有門牌數字。
運河兩層街道，起初是商人搬貨的捷徑「Oudegracht」為舊運河街，「Weerdzijde」標示所在一側；下方白色區塊的112…158與箭頭提示該方向的門牌區間。
攝影：Victor van Werkhooven / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 3.0（另開分頁）
同一面牆上，城市街名旁仍有農路的名字左牌「CARRER DE LA POBLA DE FARNALS」為街名；右牌「CAMINO DE ALGIROS」保留舊道路名稱。
巷名旁，還留著第三巷「PASAJE GÁLVEZ」為Gálvez巷；下行「ANTIGUO PASAJE 3」意為舊稱第三巷。
黑色街牌背後的德語暱稱「Robson ST 1100」為街名、Street縮寫及街區數字；Robsonstrasse是歷史暱稱，沒有出現在照片牌面。
把地方語言留在白色牆框裡牌面寫「SOTOPORTEGO PORTON DEI MORI」，是這處通道的名稱標示。依照片保留地方拼寫，不把所有威尼斯街巷都改寫成一般的via。
台階與家族姓氏，替小廣場留下生活尺度「PIAZZETTA SCALETTE RUBIANI」依序是小廣場、小階梯與魯比亞尼家族名；牌面沒有門牌數字。
番攤里，把遊戲名稱留在巷口英文「Fan Tan Alley」；漢字由右向左讀為「番攤里」，不可按畫面左至右誤讀。
文學街十號，讓詩人與城市重新相遇「LITERATŲ gatvė」是文學街；gatvė表示街道。旁邊橢圓牌的「10」是門號。
攝影：Guillaume Speurt / Wikimedia Commons（另開分頁）CC BY-SA 2.0（另開分頁）
戰後新街區，讓小熊維尼帶路「Ulica Kubusia Puchatka」是小熊維尼街；Ulica表示街道。上方圖像為小熊維尼與小豬。
綠色街牌背後，連起首都的斜線「PENNSYLVANIA AVE NW」為賓夕法尼亞大道西北段；NW表示西北象限，下方1300為街區編號提示。左端有哥倫比亞特區旗幟圖樣，上方藍牌另標疏散路線。
攝影：AgnosticPreachersKid（English Wikipedia）（另開分頁）CC BY-SA 3.0（另開分頁）
山坡上的兩塊牌，讓遠方地名相遇上牌「TALAVERA TCE」為Talavera Terrace，TCE是Terrace縮寫；下牌「PEDESTRIAN ACCESS TO SAN SEBASTIAN RD」提示可步行通往San Sebastian Road，箭頭向右。
德語車站街，通往多層鐵道歷史「BAHNHOFSTRASSE」是德語車站街；Straße在大寫牌上以SS書寫。下方另有角度較斜的街牌，不據此猜讀完整名稱。
王府城門到現代街道「西华门大街」下方為 XIHUAMEN DAJIE，上方列 Xihuamen St.；左右「東 E／西 W」為方位。
校舍路旁的教育與交通記憶畫面上方為「校舍路／Xiaoshe Rd.」街牌；客運車身與車頭文字是運輸資訊。
王城宇宙觀中的馬里奧波羅街「JL. MALIOBORO」中的 JL. 為 Jalan（道路）縮寫，下方另用爪哇文字書寫。
元町名稱中的遷居與開港拱架中央「MOTOMACHI」為元町名稱；鳥形裝飾與框架共同標示商店街入口。
街很短，名字卻長得讓人停下腳步「WHIP-MA-WHOP-MA-GATE」是完整街名；此處不把字面拆解當作經證實的詞源。
特斯拉街，把一場電燈提案留在日常「ULICA NIKOLE TESLE」是尼古拉・特斯拉街；Ulica表示街道，姓名以克羅埃西亞語變格形式出現。
經八路與戰後行政街區「经八路／JING BA LU」為街名；南、S 與北、N 指方位，15、17 是牌上另列的數字資訊。
從城防水道，走向火車站的大街「Bahnhofstrasse」是車站街；Bahnhof指火車站，Strasse指街道。