社區為道路取的名字

博多的出来町通り屬於由地方協作推動的道路愛稱。二〇一〇年六月，博多まちづくり推進協議會與各自治協議會共同向博多區道路愛稱委員會提出申請，十四條道路名稱獲准，其中包括出来町通り、人參通り與國鐵通り。這類愛稱讓城市中的道路有可被居民及訪客辨認的稱呼，也把舊地名重新帶入行走經驗。照片中的藍綠色標柱將日文街名放在最顯眼的位置，並補上羅馬字、韓文與中文，顯示地方命名活動也能成為跨語言導覽的一部分。