大連俄羅斯風情街的石質入口標誌,紅色中文字下方可見褪色的俄文。
開啟大圖 (另開分頁)

攝影:Eric Baer(另開分頁)CC BY-SA 3.0(另開分頁)
原始作品:Russian Culture Street, Dalian.jpg(另開分頁)
依原圖比例縮至最長邊不超過 1280 像素並轉為 WebP;未裁切、重繪或生成內容。

1945年改稱團結街、1985年受文物保護;照片拍攝日未記載,2011年已上傳。

拍攝日期:拍攝日不詳;2011-01-18 上傳

中國・街名牌

從露西亞町到團結街的多層名稱

大連勝利橋北的俄羅斯風情街,曾在不同政權下使用不同名稱。西崗區文化和旅遊局的史料說明,俄國統治時期在這裡展開市政建設,日本控制大連後稱此地為露西亞町,一九四五年後改名團結街,一九八五年成為市級文物保護單位。照片中的石質入口標誌則突出今天面向觀光的俄羅斯風情街名稱,紅色中文下方還有已褪色的俄文。這塊牌呈現歷史街區如何被重新介紹:同一條街既保留殖民城市的痕跡,也承載後來的地方生活與旅遊功能。

看懂這面牌

大字寫「大连・俄罗斯风情街」;下方俄文字跡較淡,另有始建及重建年份,不作完整轉錄。

字體觀察
中文以書法式字形橫排,較小俄文及年代說明位於下方。
材質
雕飾石質入口標誌,中文刻字填紅;石材種類未核實。
照片色彩
#AF5E62#D3D1C6#777E75照片近似色,非官方色票

故事從哪裡來