大慶 Daqing 返回世界地圖
攝影：TurnOnTheNight（另開分頁）CC BY-SA 4.0（另開分頁）
原始作品：Guideboard of Ka'erjialilu 20240427180451.jpg（另開分頁）
以Commons提供的未裁切等比例影像預覽轉為WebP，長邊不超過1280像素；未重繪、生成或補字，縮圖長邊不超過640像素。
歷史背景詳見敘述；照片攝於2024-04-27。牌體設置年未確認。
拍攝日期：2024-04-27
中國・街名牌
把另一座石油城市寫上街牌
大慶的卡爾加里路，讓加拿大城市的名稱出現在中國東北的日常地址中。西門菲莎大學的加拿大華人史研究記錄，卡爾加里唐人街也有第二大道西南段的大慶大道名稱，並把1980年代文化中心與街區改造連在一起。兩端道路名稱因此提供了一種跨城市對讀的線索。大慶這張2024年照片以中文、拼音、東西方位與數字排成紅白兩帶；本筆不採互有差異的締盟或道路更名年份，避免把城市交流與特定街牌的年代混為一談。
看懂這面牌
「卡尔加里路／KA’ERJIALI LU」是街名；東5、西1與E、W分列兩端，未據此推定門牌區間制度。
- 字體觀察
- 中文放大，拼音採全大寫；方向縮寫位於下層兩端。
- 材質
- 紅底白字平板，下方有灰白色拼音帶，固定在黑色支柱上；材質未核實。
- 照片色彩
- #6B1832#EEE9E1#777B84照片近似色，非官方色票