基輔 Kyiv 返回世界地圖
攝影：RajatonRakkaus / Wikimedia Commons（另開分頁）CC0 1.0（另開分頁）
原始作品：Kyiv Zhylianska street sign 01.jpg（另開分頁）
以Commons提供的等比例預覽轉為WebP；主圖最長邊不超過1280像素、縮圖不超過640像素；來源較小時不放大，未調色、加字或重繪。未另行裁切。
照片：2023-12-26；地方脈絡：十一世紀宗教城市與後世修道院影響；牌件製作年代未確認。
拍攝日期：2023-12-26
烏克蘭・街名牌 / 門牌號碼
烏克蘭文與拉丁轉寫，共用現代地址系統
Zhylianska街牌以烏克蘭文和拉丁轉寫對應，下方50A及號碼方向另有一塊牌，地址層次非常清楚。基輔的聖索菲亞主教座堂與洞窟修道院，則見證十一世紀基督教城市及後來東正教思想的傳播。UNESCO支持這段宗教建築史；當代地址牌與中世紀建築的年代分開記錄，不能混為同一時期。
看懂這面牌
街名牌「вулиця Жилянська／Zhylianska vulytsia」為日良斯卡街；下方「50A」為門牌，較小50與46及箭頭提示號碼方向。
- 字體觀察
- 灰綠色底板配白色無襯線字，街名雙文字分層，門牌與方向資訊另列於下牌。
- 材質
- 固定式硬質牌；具體底材成分、塗層與製造工法未確認。
- 照片色彩
- #686964#474946#9caeb5照片近似色，非官方色票