魯汶 Leuven 返回世界地圖
攝影：Romainbehar / Wikimedia Commons（另開分頁）CC0 1.0（另開分頁）
原始作品：Leuven - Charles Deberiotstraat - Plaque.jpg（另開分頁）
以Commons提供的等比例預覽轉為WebP，主圖最長邊不超過1280像素、縮圖不超過640像素；未另行裁切、調色、加字或重繪。來源解析度較低時不放大。
照片：2025-04-17；城市脈絡：貝居安女性社群自十三世紀發展；牌件製作年代未確認。
拍攝日期：2025-04-17
比利時・街名牌
地方叫法與正式街名並排，城市還有女性社群史
Charles Deberiotstraat上方還有Kattestroot的地方叫法，同一段道路以不同名稱保留在街角。魯汶的大貝居安會院是佛蘭德貝居安遺產之一，十三世紀起，這些女性社群在日常社會中實踐宗教生活，住宅、教堂與綠地共同回應精神和物質需求。聯合國教科文組織的組成名錄確認魯汶在列；照片並未拍攝會院，街名人物的生平亦不在本文延伸敘述。
看懂這面牌
上牌「Kattestroot」與下牌「Charles Deberiotstraat」並列；下牌另有小字人物解說。
- 字體觀察
- 兩塊藍色橫牌配淺色字，上牌地方叫法較短，下牌正式人名街較長。
- 材質
- 固定式硬質街牌；底材成分、表面塗層與製造工法未確認。
- 照片色彩
- #918e89#44484c#dfe2e5照片近似色，非官方色票