基希訥烏 Chișinău 返回世界地圖
攝影：Giku / Wikimedia Commons（另開分頁）Public domain (author release)（另開分頁）
原始作品：31 August 1989 street slate.jpg（另開分頁）
以Commons提供的等比例預覽轉為WebP；主圖最長邊不超過1280像素、縮圖不超過640像素；來源較小時不放大，未調色、加字或重繪。未另行裁切。
照片：2008-10-03；地方脈絡：1818年開路；街名紀念1989年語言法；牌件製作年代未確認。
拍攝日期：2008-10-03
摩爾多瓦・街名牌
一個日期成了街名，記住文字與語言的轉折
31 August 1989把日期直接變成路名。基希訥烏市旅遊資料記載，這條路於1818年開闢，曾名Kievskaya；今日名稱紀念1989年8月31日通過的語言法與拉丁字母書寫轉變。這面牌因此同時是辨路工具與公共記憶，1989不是這塊牌的製作日期，拍攝資料另記為2008年。
看懂這面牌
「str. 31 AUGUST 1989」為1989年8月31日街；str.是Strada的縮寫，日期整體是街名，並非門牌。
- 字體觀察
- 淺色拼接長牌以藍色無襯線字書寫，日期數字占主要寬度，外圍有細框。
- 材質
- 固定式硬質牌；具體底材成分、塗層與製造工法未確認。
- 照片色彩
- #8a8b8d#919498#6c6d7b照片近似色，非官方色票