把捐地者的名字留在街上

老吸街的名字保留了一位地方捐助者的記憶。嘉義大學臺灣文化研究中心為市文化局整理的街屋調查，記錄居民洪錦鳳的說法：水上鄉出身的曾老吸曾捐地闢路，也資助水上圖書館與北迴歸線標誌，街名即取自他的名字。這項記錄把一般路牌連回地方公益與居民口述史，而非單靠字面猜測名稱。照片中的老吸街牌仍以簡潔綠底、白字與雙向箭頭導路；路人每天讀到的三個字，也使個人的地方貢獻持續出現在城市生活裡。